Disponibilités/Beschikbaarheid/Availability/Verfügbarkeit :

Les périodes reprises ci-dessous ne sont plus libres/De periodes hieronder zijn niet meer vrij/The periods below are not available any more/Die nachstehenden Perioden sind nicht mehr frei :

COVID-19 : dans le cas où vous ne pourriez pas venir à cause des mesures gouvernementales, nous vous proposons de reporter le séjour ou d'annuler sans frais dans le cas où vous ne pourriez pas reporter le séjour.            

COVID-19: In het geval dat u niet kunt komen vanwege overheidsmaatregelen, raden wij u aan uw verblijf uit te stellen of zonder kosten te annuleren in het geval dat u uw verblijf niet kunt uitstellen.

- Janvier : 01/01/2021->31/01/2021

- Février 2021 : 01/02/2021->26/02/2021

- Mars 2021 : 01/03/2021->31/03/2021

- Avril 2021 : 01/04/2021->18/04/2021

- Mai 2021 : 12/05/2021->16/05/2021

- Juin 2021 : 02/06/2021->30/06/2021

- Juillet 2021 : 01/07/2021->30/07/2021

- Août 2021 :   06/08/2021->13/08/2021

                          20/08/2021->30/09/2021

- Septembre 2021 : 01/09/2021->30/09/2021

- Octobre 2021 : 07/10/2021->10/10/2021

                               29/10/2021->31/10/2021

- Novembre 2021 : 01/11/2021->05/11/2021

- Décembre 2021 : 22/12/2021->07/01/2022

FR : Notre maison de vacances Les Mélèzes est située dans les Ardennes Belges, proche de Stavelot, Malmedy, Francorchamps et Spa.

NL : Ons vakantiehuis Les Mélèzes is gelegen in de belgische Ardennen, dichtbij Stavelot, Malmedy, Francorchamps en Spa.

EN : Our holiday home Les Mélèzes is located in the Belgian Ardennes, close to Stavelot, Malmedy, Francorchamps and Spa.

DE : Unser Ferienhaus Les Mélèzes ist in den belgischen Ardennen gelegt, nah von Stavelot, Malmedy, Francorchamps und Spa.